quinta-feira, 17 de março de 2022

Morte Sobre o Nilo (1978): Adaptação do Livro de Agatha Christie Com Elenco de Primeira Grandeza.

Em fevereiro último, o cinema levou para as plateias o filme Morte no Nilo (2021), segunda adaptação cinematográfica do livro (1937) escrito pela lendária Agatha Christie (1890-1976), cujas obras literárias foram adaptadas e readaptadas para as telas várias vezes, seja no cinema ou na televisão. Morte no Nilo foi dirigido pelo extraordinário Kenneth Branagh, tendo em seu elenco o próprio Branagh como o astuto detetive belga Hercule Poirot, que tem que lidar com um assassinato dentro de uma embarcação. O trabalho de Branagh contou com um bom elenco, com Gal Gadot (a atual “Mulher Maravilha”), Armie Hammer (o infeliz “Cavaleiro Solitário”) e Emma Mckay (de Sex Education) nos papéis antes interpretados por Lois Chiles, Simon MacCorkindale (1952-2010) e Mia Farrow na versão de 1978 dirigida por John Guillermin (1925-2015).

A escritora Aghata Christie

Tão certo quanto no livro original, visualizamos um passeio de luxo por paisagens exóticas. E um crime cometido, sob as barbas do fenomenal inspetor belga Hercule Poirot. Entre tantos suspeitos, despontam velhas estrelas da constelação de Hollywood dadas a crises de puro exibicionismo – e cada um tentando roubar todas as cenas de uns dos outros. Desta forma, a trama torna-se um engenhoso jogo de fantoches e labirintos detetivescos, como comanda a mente prodigiosa de Agatha Christie em MORTE SOBRE O NILO (Death on the Nile, 1978).


O diretor inglês John Guillermin

Os produtores John Brabourne (1924–2005) e Richard Goodwin, que haviam arrecadado 19 milhões de dólares por outra adaptação cinematográfica de um livro de Agatha, Assassinato no Orient Express, em 1974, não seriam tolos de alterar uma fórmula que tinha dado certo. A escritora, que morreu em 1976 aos 85 anos de idade, não pôde ver esta segunda investida dos produtores, mas que deixaram bem a vista que seria uma cópia em carbono daquela fantasiosa viagem de primeira classe do Expresso Oriente. Incluindo, obviamente, a atmosfera escapista, o maior triunfo dos entretenimentos que se prezem.O inglês John Guillermin foi um diretor de grande competência técnica, afinal, foi ele que impactou o mundo com uma hecatombe em chamas com Inferno Na Torre em 1974. Naturalmente, os admiradores de Agatha Christie acharão inegavelmente o livro bem superior ao filme de 1978, muito embora seus produtores e o roteirista (Anthony Shaffer, 1926-2001) tenha respeitado fielmente o texto da autora de forma bem reverenciosa.

Peter Ustinov como o ardiloso e astuto investigador belga Hercule Poirot

E o que dizer do carismático Peter Ustinov (1921-2004) em seus traços como o detetive Hercule Porot, com os inequívocos sinais da personalidade metódica e fidalga do detetive belga? Para o ator, foi meio frustrante, mas isto não o impossibilitou de repetir o papel em cinco outras produções, incluindo filmes pela televisão (entre 1982 a 1988). Antes de Ustinov, outros atores personificaram Poirot, como Austin Trevor (em alguns filmes da década de 1930), Tony Randall (em Os Crimes do Alfabeto, em 1966), e Albert Finney (Assassinato no Orient Express, em 1974). Atualmente, Kenneth Branagh personifica Poirot, como o fez ao estrelar e dirigir a adaptação cinematográfica de 2017 de Assassinato no Expresso Oriente, e agora em Morte no Nilo (2021).

Poirot (Ustinov) com seu amigo, o coronel Race (David Niven)

O casal Simon Doyle (Simon MacCorkindale) e a rica herdeira Linnet Ridgeway (Lois Chiles)

As senhoras Bowers (Maggie Smith) e Van Schuyler (Bette Davis)

MORTE SOBRE O NILO, de 1978, realmente é uma viagem turística, tendo como passageiros um elenco todo All-Star para a época. Singrar as águas do rio Nilo em companhia de Bette Davis (1907-1989), David Niven (1910-1983), Angela Lansbury, Mia Farrow, Maggie Smith, Olivia Hussey, Jane Birkin, Jack Warden (1920-2006), George Kennedy (1925-2015) e outras celebridades, ao som de belos acordes musicais de Nino Rota (1911-1979), contemplando o místico Egito pelas lentes mágicas do fotógrafo Jack Cardiff (1914-2009) não deixa de ser um convite sedutor para aqueles que apreciam cruzeiros imaginários por mundos misteriosos, ou mesmo bizarros. 

O coronel Race (David Niven), Poirot e Mrs Van Schuyler (Bette Davis)

Jacqueline de Bellefort (Mia Farrow) e Rosalie Otterbourne (Olivia Hussey)

Poirot e Mrs Salome Otterbourne (Angela Lansbury)

Mas lá vai uma dica: Quem nunca leu o livro, ou mesmo nunca viu o filme de 1978 (e nem a versão recente de Kenneth Branagh) pode fazer suas apostas. Há a bordo nove personagens que tem razão de sobra para matar ou mesmo  desejar a morte da arrogante herdeira vivida por Lois Chiles (na versão de Branagh, Gal Gadot), que aqui tem a gélida postura de uma modelo da Vogue.  E Poirot não deixa escapar ninguém para suas suspeitas. MORTE SOBRE O NILO foi lançado no Brasil em 1979.

Simon, Jacquelline e Linnet: Um triangulo perigoso. 

Ficha Técnica


MORTE SOBRE O NILO

(Death on the Nile)

País – Inglaterra

Ano – 1978

Gênero - Criminal

Direção: John Guillermin

Produção: John Brabourne e Richard Goodwin em distribuição Universal.

Roteiro: Anthony Shaffer, baseado em livro de Aghata Christie

Música: Nino Rota.

Metragem: 140 minutos


ELENCO

Peter Ustinov – Detetive Hercule Poirot

Mia Farrow – Jacqueline Dde Bellefort

Simon MacCorkindale – Simon Doyle

Jane Birkin – Louise Bourget

Lois Chiles – Linnet Ridgeway

Bette Davis - Mrs. Van Schuyler

Joe Finch - Mr. Ferguson

Olivia Hussey - Rosalie Otterbourne

Angela Lansbury - Mrs. Salome Otterbourne

George Kennedy - Andrew Pennington

David Niven – Coronel Rice

Maggie Smith - Miss Bowers

Jack Warden – Dr. Bessner

Harry Andrews – Barnstaple

Sam Wanamaker - Rockford

I.S.Johar - Manager Of The Karnak

Paulo Telles

Produção e Pesquisa



CINE

VINTAGE

AGORA EM SUA 5ª TEMPORADA

As Maiores Trilhas Sonoras da História do Cinema, e em todos os Tempos.

Apresentação de PAULO TELLES

DE VOLTA DIA 20 DE MARÇO, DOMINGO, a partir das 22 horas, pela Web Rádio Vintage. Para Sintonizar acesse:

https://webradiovintage.com/